Der Xingu ist in Gefahr.
Bau und Betrieb des geplanten Wasserkraftwerks Belo Monte sind ein Angriff auf den Fluss, die Umwelt und die dort lebende Bevölkerung.
Diese Bedrohung erfordert globalen Einsatz für Leben und nachhaltige Entwicklung. Die Verantwortung für unsere Erde und für ein würdiges Leben zukünftiger Generationen ist das Motiv unserer Petition.
Am 1. Februar 2010 hat das Brasilianische Institut für Umwelt und natürliche erneuerbare Ressourcen (IBAMA) für das Wasserkraftwerk Belo Monte eine Vorlizenz erteilt, die 40 Bedingungen enthält. Von ihrer Umsetzung sind Lizenzen für die Baustellenerrichtung und für Damm- und Kraftwerksbeginn abhängig. Beispiele aus der Vergangenheit zeigen aber, dass solche Bedingungen nicht beachtet und die Bautätigkeiten aus wirtschaftlichen Interessen und mit politischem Druck begonnen werden. So stellte IBAMA am 26. Jänner 2011 eine “partielle Lizenz” zur Vorbereitung der Baustellen aus, obwohl 29 Auflagen dezidiert nicht und weitere vier nur teilweise umgesetzt wurden.
Der Planet Erde gehört uns allen.
Auf diesem Planeten gibt es nur ein Amazonien in seiner Biodiversität.
Einzigartig ist auch der Fluss Xingu.
Solidarisch mit den indigenen Völkern und den Siedlern entlang der Flüsse bekräftigen wir: Der Xingu soll für immer leben!
Bitte unterzeichnen Sie die Petition.
salli, hamburg, germany
Monique Wakelin, Katoomba, Australia
We are one big family, please respect Mother Nature. <3 <3 <3
Eugenio Becherucci, Latina, Italia
pedro lima, berlin, deutschland
sabine rette, bern, schweiz
der amazonas und der regenwald sind unsere lunge- für die ganze welt! das zu zerstören ist nicht nur fahrlässig, es ist SELBSTMORD!!
Peter Krenz, Berlin, Germany
Thilo Hartmann, Berlin, Germany
Rückauer Ilsetraud, Freiburg, Deutschland
Julia Oliveira, Freiburg, Germany
Philippe, Le monastier sur gazeille, France
Rebeka Žvagen, Ljubljana, Slovenija
Tatianna Peck, S Lake Tahoe CA, United States
I wonder how long it will be before this world appreciates indigenous peoples.
Andreas Luibrand, Calw, Germany
Shame on you Mr.Duma!
Max Siegel, Berlin, Germany
Viktoria Dessauer, Berlin, Germany
Sascha Flögel, Kassel, Germany
Thomas Bauer, Teugn, Germany
Melinda Toth, Gyor, Hungary
wohlfahrtstätter ingrid, kufstein, austria
Camilla Tusche, Gottingen, Germany
Markus Tusché, Hannover, Germany
Monique Tusché, Hannover, Germany
Ana Szabo, Viernheim, Germany
Gisela Faust, Weinheim, Germany
Udo Kittner, Weinheim, Germany
Rüdesheim, Eichstätt, Germany
Roland Burger, Wien, Austria
Dieses Bauvorhaben bedeutet einen Rückschritt für UNSERE sogennante Zivilisation und ihr ethischen Errungenschaften.
Eckard Friedrich, Potsdam, Germany
Es ist mehr als an der Zeit, endlich aus begangenen und zum Teil so fatalen Fehlern in der Menschheitsgeschichte zu lernen, ein globales Auge und Feingefühl für die Dinge zu entwickeln, die hier passieren und iniziiert werden - wir haben wahrlich nur diese Erde und sollten endlich erkennen, dass wir unanhängig von Ethnie, Herkunft & Glauben alle in einem Boot sitzen!
Lange, Potsdam, Deutschland
Annika Haumann, Hechingen, Germany
Arno Klein, Leverkusen, Germany
josefa scheiblauer, Gresten, Austria
Solidarisch mit den indigenen Völkern und den Siedlern entlang der Flüsse bekräftigen wir: Der Xingu soll für immer leben!
Jörg Haumann, Haigerloch, Germany
Erich Scheiblauer, Gresten, Austria
Der Xingu soll für immer leben!
Kora Schmidt, Nordhorn, Germany
Ruth Müller, Siegen, Germany
a crying shame!
Manuel Andrick, Hamburg, Germany
Nadine Haumann, Hechingen, Germany
Melanie Haumann, Stuttgart, Germany
Please stop it!!!! No Belo Monte!
Bernd Liebmann, Delitzsch, Germany
Anne-Katrin Liebmann, Leipzig, Germany
christine.holzleitner, Oberndorf/Salzburg, Österreich
Noch immer nichts gelernt? Noch immer nicht begreifen wollen? Ich erwarte mir von Brasiliens Präsidentin einen weiteren Horizont, als dies die Geschäftspartner zu diesem Projekt entwickeln können. Eine Welt!, keine drei oder sonst wo welche! Ich (unter-)schreibe in Solidarität mit den dort lebenden indigenen Völkern, deren Vertreibung brutal vor sich geht und nachfolgende Verelendung mit sich bringt. Fortschritt sieht anders aus! Auch hier das Gebot keinerlei Aktienkäufe bei tätigen Konzernen (Andritz Österreich führend)zu machen.
Geld = Medium!
blanche poncelet, Arsdorf, Luxembourg
es genügt,Respekt für jedes Lebewesen ,Respekt für den Xingu der soviele Leben erhält
Nadja Kläsges, Leverkusen, Deutschland
Jens Meier, oldenburg, germany
Viktoria Nowik, Munic, Germany
Jan Michaelis, Hellwege, Germany
Reiner Schultz, Berlin, Germany
Timo Schnell, Sofia, Bulgaria
Sarah Zapf, Berlin, Germany
Nicole Lendl, Kleinwilfersdorf, Austria
Kuus, Verena, Oberursel, Germany
Julia Ariduru, Munich, Germany
Marie Armatol, lyon, france
Johanna Abend, Köln, Germany
tjorven, Berlin, Germany
Dora-Manina Jacoby, Cologne, Germany
Dagmar Morell, , Germany
A. Sonnenschein, Essen, Germany
Das geht uns alle an!
sebastian buley, brandenburg, germany
Gerhard Pommer, Traunstein, Germany
Der Xingu soll für immer leben! Wir verfügen in 2012 über alle alternativen Möglichkeiten zur Erzeugung von Elektrizität...;-) <3
Andrew James, Hannover , Germany
Greed and Corruption cannot be stopped.
micha meinhardt, berlin, germany
Mathias Nitze, Brandenburg an der Havel, Deutschland
Kathleen Go, New York, USA
M.M.A.Manders, Rotterdam, Netherlands
For we are one: you harm your brother - you harm yourselves
everything is connected we have to look for a more respectful and loving way to solve problems otherwise........you have to deal with karma
Sibarita, Krefeld, Germany
Loren Ramirez, Atlanta, USA
elias nava, downey California, United States
Melissa Tello, Hofheim, Germany
Cordelia Bäthge, Dresden, Germany
Olivia Wellensiek, Berlin, Germany
Hollerieth Michael, Munich, Germany
No fairness - No respect - No conscience !!!!!!
Hannah, Vienna, Austria
Bea Schoch, Erlangen, Germany
Bastian Kieslinger, Berlin, Germany
it's time to change your dead-end policy.
Skadi Lochner, Berlin, Germany
This is regarding every single one of us. Lets stop this!
Larissa Wagner, Cremlingen, Germany
What will we do when we have no air left to breathe and no nature left to feed us?
thomas thaetner, halle, germany
Claudia Panzella, Sassel, Swizerland
Raphaela Fink, Wien, Österreich
Peter Haas, Vienna, Austria
Martina Sonner, Salzburg, Austria
linda arsenjuk, dortmund, germany
Gundula-Silke Hoch, 4310, Mauthausen
Anne Tetens, Düsseldorf, Germany
Nico Tiekötter, Hannover, Germany
You sold the forest, you sold the sea, you sold everything, you´ll never own me!
Tammo, Hannover, Germany
Maria Hentschke, Heubach, Germany
Valentina Ignat, Berlin , Germany
Katharina, Hannover, Germany
EARTH FIRST!
Amanda, Trogen, Switzerland
Johanna Bräu, Regensburg, Germany
Mirko Schlüter, Brandenburg/Havel, Germany
Stop the doing now! It´s not all about money.
Peter Albert Lüderitz, Hamburg, Germany
Malte Müller, Fürstenwalde/Spree, Germany
Über avaaz bekommt ihr viel mehr unterschriften...
Helena Costa, göttingen, Alemanha
Cornelia Anders, Roesrath, Germany
Christian Schülke, Hagen, Germany
Danny Rimpl, Oldenburg, Germany
..auch im Urlaub Verantwortung wahrnehmen,
aus Colón, Panama
Gabriele Merks, Dormagen, Deutschland
Frederik Meyer, Suthfeld, Deutschland
Andrea Hopkins, Whangarei, New Zealand
Supporting the rights of indigenous people to govern their own resources.
Martin Riedl, München, Deutschland
Moral ist die Basis, auch für ökonomische Begeisterung
Adrian Mudarth, Bangalore, India
Just what do these small minded money crazy in-humans think they will get....un-fathomable!!!
Ursula Zenker, Abenberg, Germany
Dieter, Erftstadt, Germany
The time for these kind of projects, that endanger the planet is over. no more.
Conrad Heidemann, Hamburg, Germany
pat, vught, netherlands
Katrin Dachsel, Hennigsdorf, Germany
Michael Fritsch, Lanz, Germany
Julia Götzl, Solingen, Germany
Frances Lorenz, Dresden, Germany
Sabrina van Kuijk, Dronten, Netherlands
Sibylle Schurr, Dronten, Netherlands
Silberhorn-Göbel, Ostfildern, Germany
Our lives depend on the nature - we must not destroy it! The amazon region is too important for human life on earth and nobody is allowed to damage the natural balance for money, even it's the money of the whole world!
a.meyer, , deutschland
Patrick von Schuckmann, Hamburg, Germany
Steffen Schmaeling, Regensburg, Germany
Arndt Eva, Krefeld, Germany
I.Barth, Heidenheim, Germany
Anna Beck, Beetzseeheide, GERMANY
Werth, Doreen, Koblenz, Germany
Robert Huehne, Leipzig, Germany
Nicole Janke, Gießen, Germany
S.Milde, Leipzig, Germany
ruth caspersmeyer, hallstadt, germany
Julie Buchanan, Asheville, USA
PLEASE STOP THE BELO MONTE DAM
Karin Koenitz, Bad Schwalbach, Germany
Marta Ribeiro Rocha, Göttingen, Germany
Mario Müller, Remscheid, Deutschland
janine busch, Berlin, Germany
Thorsten Gundelach, Höxter, Germany
Tobias Härtling, ,
Markus Nischik, Leipzig, Germany
uschi, Bamberg, Germany
Laura Frahm, Berlin, Germany
Diana Heimhurger, Stuttgart, Germany
jasmin conrad, gardelgen, germany
„Erst wenn der letzte Baum gerodet, der letzte Fluss vergiftet, der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen kann.“
Robert Röhr, Berlin, Germany
Herbert Schager, Linz, Austria
NO!!!!!
Norman Günther, Magdeburg, Germany
Georg, Potsdam, Germany
kick ass!
Simon, Freiburg, Deutschland
esther maria martin, berlin, deutschland
ulrich kaiser, hamburg, germany
stop belo monte!
Marx, Berlin, D
Jens, , Deutschland
Mercedes Benz liefert für 500 Mio. Nutzfahrzeuge. :-(
Stenger, Seligenstadt, Germany
Alois Maier, Passau, Germany
Carola Liebig, Hamburg, Germany
Martn, Arifin, Berlin, Germany
Ingo Boltz, Buenos Aires, Argentina
Marius Locher, Tettnang, Germany
Keep on going!!!
Marian Gloor, Basel, Switzerland
Stop belo Monte! denn wir haben nur 1 Welt.
Ehrlich Johannes, Klagenfurt, Austria
pfannenmüller, großenseebach, germany
Maier, Villach, Austria
Michael Franke, Dresden, Deutschland
Carmen Aslan, 59269 Beckum, Germany
Melanie Köllmann, Beckum, Germany
Agnes, Berlin, Deutschland
Mag. M. Gründlinger-W., Maria Wörth, Austria
Wenn die Erde atmet, leben wir; wenn sie ihren Atem anhält, sterben wir. (Gibran)
eva math, berlin, Deutschland
Ulli Bachofner, Wiesbaden, Germany
Peter Maier, Herbstein, Germany
Wir müssen uns nicht nur auf unsere Probleme konzentrieren! Wir müssen ein globaleres denken bekommen und die Ungerechtigkeiten in aller Welt bekämpfen und umsetzen!
Alexander, Rosenheim, Deutschland
klaus hallmann, vienna, austria
bettina bartel, Hamburg, Deutschland
uwe koza, Oldenburg, Deutschland
Bitte denken Sie an das Leben der anderen !!!!!
Sabrina Pollok, L, Germany
Wasserkraftwerke - schön und gut, aber nicht auf Kosten solch wertvoller, einzigartiger Ökosysteme. Lokal und global ein Desaster.
"Der Planet Erde gehört uns allen"!
Tobias Wagner, Augsburg, Deutschland
Manfred Konrad, Bonn, Germany
Gudrun Wetzel, Großenwiehe, Deutschland
Luca Schulze, bottrop, germany
Daniel Bentlage, Bielefeld, Germany
Elmar Fässler, Stuttgart, Deutschland
Nicole Zeebe, Frankfurt/Main, Germany
Stefanie Bonengel, Wü, Deutschland
ich finde es unfassbar traurig wie der mensch einfach alles zerstört.
Björn Puls, Berlin, Germany
Stop belo Monte!
Alvaro Jacobs, Furtwangen, Germany
karen backhus, Hamburg, Germany
Claudia Urbaczka, Berlin, Germany
Manfred Pas, Schöneiche, Germany
Chris, Dortmund, Germany
Hans-Perter Müller, Berlin, Deutschland
Gordon L. MacKay, Dresden, Germany
Naturschutz, ins besondere bei Bauvorhaben dieser Dimension, sind kein nationales, sondern globales Anliegen. Vom Weiterleben Amazoniens hängt das Leben meiner Enkel ab!
Patrick Eggmayr, Öblarn, Austria
Wenn belo monte mit all seinen konsequenzen gebaut wird dann wird im amazonasregenwald bald kein regenwald mehr anzutreffen sein. Ein bauvorhaben mit diesen ungeheuerlichen auswirkungen auf mensch und umwelt muss von der weltgemeinschaft bis zur letzten konsequenz bekämpft werden. Wie jeder normal denkender mensch weiss wird dieses projekt der erde so nachhaltigen schaden zufügen dass globale veränderungen des klimas mit sicherheit zu erwarten sind ! Es ist unverständlich dass alle menschen der erde für die unverantwortliche energiepolitik der rücksichtslosen brasilianischen regierung bezahlen soll . Ein globaler aufstand gegen diese verheerenden staudamm projekte im gesamten amazonas gebiet müsste logischerweise die folge sein . ABER NICHTS PASSIERT ! Die Täter bleiben unbeheligt und können ihr zerstörungswerk weiterführen .
Alexandra Berg, Braunschweig, Germany
Schmid, Bern, Switzerland
Brasilien sei auf Xingu angewiesen! Das kann nur aus einseitiger Sicht, aus der Sicht des Geldes und der Macht so sein. Wirklich profitieren werden werden nur Wenige, jene, die jetzt schon alles (Materielle) haben. Jene, die durch das Projekt ihre Heimat verlieren, ihre Lebensgrundlage und wohl auch ihre Kultur werden kurzerhand geopfert. Schlussendlich werden wir aber alle verlieren, denn die globalen Auswirkungen solcher Projekte kann niemand abschätzen. Die Auswirkungen werden die Profiteure leider kaum tragen müssen, das übernimmt dann der Rest der Menschheit, die Tierwelt und die Pflanzenwelt.... Es reicht, es ist schon genug "Erde" zerstört worden.
Uebelhart, Bern, Switzerland
Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass die Menschen im Amazonas ein würdiges Leben leben können und dass die Zerstörung des Xingu für immer ein Ende findet. Es ist ein Frevel, diese Kulturen auszurotten. Wir sollten uns vielmehr ein Beispiel nehmen, wie es sich zu leben lohnt, mit der Natur im Einklang zu leben. Denn ohne Erde geht gar nichts mehr!!!
Gabi Gredel, Mannheim, Germany
Caroline Junglas, Quiddelbauch, Deutschland
Save the World
Julia Holzleitner, Salzburg, Austria
Eduardo Campos, Santiago, Chile
Dominik Eggmayr, Mitterberg, Austria
Ich wünsche mir , und uns allen dass diese baustelle samt der karrupten brasilianischen regierung und deren mörder schergen von einem erdbeben und einer seuche niedergemacht werden !! was sollte sonst diese teufelei und menschenrechtsverbrechen beenden die ganze welt weiss dass es der untergang des amazonas regenwaldes sein wird . die ganze welt müste zu dieser baustelle fahren und die bauarbeiten mit gewalt beenden !! kein einziges bauwerk oder katastrophe in der vergangenheit kann man mit diesem wahnisinn am amazonas vergleichen , tuen wir uns zusammen und zertören die zertörer °!!!
Steffi Hiller, Berlin, Germany
It will destroy the life of so many indigenous people, of animals of plants and in the end our planet - all for the sake of so-called development. It will fill the pockets of a few, regardless of what they leave behind. Please stop this powerful people with their dirty money!!!!!
Melanie Faust, Viernheim, Germany
Wer den Regenwald zerstört sollte darüber nachdenken was nachfolgende Generationen essen, trinken und vorallem atmen werden!?!?!?! Wer berechtigt einzelne Personen sich in der Gegenwart auf Kosten nachfolgender Genertaionen zu bereichern?
Ana Berkenhoff, Giessen, Deutschland
schmid hans, öblarn, österreich
die brasilianische regierung kann sich unmöglich das recht heraus nehmen menschenrechte mit füssen zu treten und unseren planten solch unfssbaren schaden zuzufügen.so ein korrupter haufen rücksichtsloser wichtigtuer gehört vor ein weltgericht gestellt und vernichtet!!!!!!!!!diese baustelle muss niedergemacht werden bevor dadurch die erde zugrunde geht.jetzt gleich bevor es zu spät ist.oder vielleich kommt ja ein erdbeben und begräbt die verantwortlichen samt ihren tod bringenden wahnsinnsdamm unter sich das sich die welt ihrer nicht mehr schämen muss.das wünsche ich mir!!!!
Englisch
Deutsch
Portugiesisch, Brasilien 

Petição & Lista
Petitie
Petition & List
Petition & Liste